la vivonda, las mangiativas
la nourriture - food

Rumantsch français English
il past, la tschavera le repas meal
l'ensolver, (la culazchun) le petit-déjeuner breakfast
il gentar, (giantar) le déjeuner lunch
la tschaina, (tschagna) le dîner, souper dinner, supper
avair fom avoir faim to be hungry
avair said avoir soif to be thirsty

Rumantsch français English
la servietta,
il mantin
la serviette napkin
il taglier, il plat l'assiette plate
il tschadun, (sdun)
il tschadun da té
la cuillère
la petite cuillère
spoon
tea spoon
la furtgetta, (furchetta) la fourchette fork
il cuntè / ils cuntels,
(il curtè / ils curtels)
couteau(x) knife / knives
la buttiglia, (butteglia) la bouteille bottle
la caraffa la carafe decanter
il vaider, (veder) le verre glass
il cuppin, la scadiola, (tazza) la tasse cup
la cuppa, (coppa) le bol bowl


la bavronda, (bavranda)
la boisson - beverage, drink

Rumantsch français English
la schuppa, (schoppa) la soupe soup
il buglion le bouillon broth
l'aua l'eau water
l'alcohol l'alcool alcohol
la biera, gervosa la bière beer
il vin, (vegn) le vin wine
il most, la mailada,
(il must, la malada)
le cidre cider
il suc, (sü, süj)
il suc d'oranschas
le jus
le jus d'orange
juice
orange juice
la limunada, (limonada) la limonade lemonade
il té le thé tea
la tschigulatta, (tschiculatta) le chocolat chocolate
il café, (caffè)
il café cun latg
le café
le café au lait
coffee
coffee with milk
il latg, (lat) le lait milk


Rumantsch français English
il jogurt le yaourt yoghurt
il chaschiel,
(caschiel, chaschöl)
le fromage cheese
il paintg, (painch) le beurre butter
l'ieli, (öli)
l'ieli d'ulivas
l'huile
l'huile d'olive
oil
olive oil
l'aschieu, (aschaid) le vinaigre vinegar
la sosa la sauce
la maionesa la mayonnaise
la mustarda la moutarde mustard
las spezarias, (spezchas)
ils cundiments
les épices
les condiments
spices
 
il paiver, (pever) le poivre pepper
il sal le sel salt
l'ov / ils ovs
(l'öv)
œuf(s)
 
egg(s)
 
la farina, (fregna) la farine flour
ils tagliarins les nouilles noodles
la pasta les pâtes pasta
il paun, (pan) le pain bread
il sandwich le sandwich
la pizza "


il dessert - le dessert

Rumantsch English français
la petta le gâteau cake
la turta, (tuorta) la tourte, tarte tart, pie
la crema la crème cream
il glatsch la crème glacée ice-cream
il zutger, (zücher) le sucre sugar
il mel (d'avieuls) le miel honey
la confitura, tuargia
la marmelada
la confiture
la marmelade
jam
marmalade
ils dultschims,
las dultscharias
les bonbons candies
la carta da menu le menu
il quint, (quent) l'addition bill
il pretsch, (predsch, prezi) le prix price
char cher, coûteux expensive, costly
bunmartgà bon marché cheap
il bunamaun le pourboire tip, gratuity